Kişinin toplum içerisinde bilinip tanındığı ismi ile anılmayı istemesi ismin düzeltilmesi için haklı neden teşkil eder.
İçtihatlar doğrultusunda da böyle bir durumda kişinin tercih ve arzusunun ön planda tutulması gerektiği ortaya konmuştur.
“…Adını benimsemeyen kişinin adını değiştirmek istemesi en doğal hakkıdır. Böyle bir durumda, ad değiştirme istemlerini içeren davalarda davacının tercih ve arzusunun ön planda tutulması ve öncelikle dikkate alınması gerekir…” (E.2007/7881,K:2007/8649, T:22/10/2007)
“Davacının yakın arkadaş ve akraba çevresinde “Jiyan” adıyla tanındığı ve bilindiği, kendisine bu ad ile hitap edildiği anlaşılmış olmakla davacı tarafından haklı nedeni kanıtlandığından davanın kabulüne karar verilmesi gerekirken…” (YARGITAY 18. HD., E:2015/22674,K:2016/566, T:18/01/2016)
Kişinin mevcut ismine ekletmek istediği ismin gerekli şartları taşıması halinde Mahkemece verilecek bir karar ile isim değişikliği/eklenmesi mümkün hale gelecektir.